有奖纠错
| 划词

1.A nuestros niños les debemos proporcionar un lugar seguro en el que habitar durante su transición hacia la edad adulta.

1.有责任儿童走向成年过程中为其提供一个适合他居住安全港

评价该例句:好评差评指正

2.Millones de adolescentes se encuentran expuestos y son vulnerables a la infección de VIH a medida que se van acercando a la edad adulta.

2.好几百万青少年进入成年期时有容易感染艾滋病毒危险

评价该例句:好评差评指正

3.Un aspecto de vital importancia es llegar a los jóvenes al inicio de la adolescencia y seguir fomentando sus conocimientos hasta el comienzo de la edad adulta.

3.关键挑战往往是确保尽早青春期与青年人进行沟通,并确保整个青年成年期继续发展各种技能

评价该例句:好评差评指正

4.Para sus padres es importante que pueda percibir la de ellos como un punto de partida natural en su tránsito hacia la edad adulta y en sus encuentros con otras filosofías.

4.Kevin父母极为重视是,儿子能够感受父母人生观,作为其成长道路上,以及与其它人生观念和哲学接触时自然观点。

评价该例句:好评差评指正

5.Según la OMS, la edad media baja de manera general, lo que parecería indicar que la mutilación genital femenina es cada vez menos un rito de iniciación a la edad adulta.

5.根据卫生组织统计,平均年龄似有普遍趋势,这说明女性外阴残割越来越与成年仪式不相干

评价该例句:好评差评指正

6.El Estado Parte debería esforzarse más para combatir la mutilación genital femenina, prohibiéndola hasta en la edad adulta, y en particular intensificar la campaña de sensibilización iniciada por el Ministerio de Género, Deporte, Cultura y Servicios Sociales.

6.缔约国应加强努力制止女性外阴残割陋习,包括禁止对成年女性外阴残割陋习而性别、体育、文化和社会服务事务部尤其应加紧开展提高意识运动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


socorva, socoyote, Sócrates, socrático, socratismo, socrocio, socucho, soda, sodalita, sodamida,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

走进哥伦比亚野生世界:卷尾猴成长记

1.Ha sido un viaje vertiginoso, que le ha permitido dar pasos de gigante hacia la edad adulta.

这是一段令人眼花缭乱的旅程,使它能够大踏步进入成熟期。

「走进哥伦比亚野生世界:卷尾猴成长记」评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica理学

2.De hecho, algunas personas pueden llegar a la edad adulta y, sin embargo, carecer de la madurez de otros mucho más jóvenes.

上,有些人可能已经成年了,但还是不如比他年轻的人成熟。

「Sapiencia práctica理学」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

3.Había más mujeres y eran todas en edad adulta, que ya eran de veintipico, treinta y algo.

女性较多,而且已经是成年人二十几岁,三十多岁了。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
西语专八真题

4.La soledad prolongada en la edad adulta puede producir alteraciones cerebrales y un déficit de aprendizaje en animales de laboratorio.

成年期长时间的孤独会导致物的大脑改变和学习障碍。机翻

「西语专八真题」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

5.Y pensar que esta división natural que nosotros hacemos de infancia, adolescencia, edad adulta y personas mayores no siempre ha sido así.

想想我们对童年、青少年、成年和老年人的这种自然划分并不是一直如此。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
Sprouts 理学课堂

6.La investigación del psicólogo Jerome Kagan sobre el temperamento en los niños pequeños mostró que muchos de los rasgos de carácter con los que nacemos llegan a la edad adulta.

理学家杰罗姆·凯根对幼儿气质的研究表明,我们生来就有的许多性格特征会延续到成年。

「Sprouts 理学课堂」评价该例句:好评差评指正
Sprouts 理学课堂

7.Un estudio que siguió a niños de 13 años durante 25 años descubrió que aquellos que consumen marihuana regularmente pierden en promedio 5.8 puntos de cociente intelectual cuando llegan a la edad adulta.

一项对 13 岁青少年进行长达 25 年跟踪的研究发现, 经常吸食大麻的人成年后智商平均下降 5.8 分机翻

「Sprouts 理学课堂」评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

8.Lamentablemente, en la edad adulta esto no es así.

「Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti」评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

9.Este escarabajo no tiene alas y llega a medir 4 centímetros en su edad adulta.

「StoryLearning Spanish - 拉美西语」评价该例句:好评差评指正
Sprouts 理学课堂

10.Es común pensar así durante la adolescencia y la edad adulta.

「Sprouts 理学课堂」评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica理学

11.Según los psicólogos sociales citados, Hogg y Vaughn, en la edad adulta, las guapos tienen más citas, más éxito profesional y son más queridos por sus compañeros.

「Sapiencia práctica理学」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sofrología, sofrologico, sofrólogo, sofroterapia, software, software gratuito, soga, sogalinda, soguear, soguería,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接